Brisant …

… war jenes Telefongespräch, dass ich zufällig gestern zu hören bekam. Für all jene, die vertraut mit den Örtlichkeiten sind: Die junge Dame, um die sich dieses Erlebnis dreht, stand auf den Stufen zum Fitnessstudio auf Höhe Billiard-"Halle" (und stützte sich mit der freien Hand auf ein Queue).

Angesprochenes junges Frauenzimmer war vielleicht 17 junge Lenze alt und sah genau so aus, wie man sich gemeinhein ein solches Mädl vorstellt. Mittelgroß, braunes Haar, nicht dick, aber auch nicht ganz dünn, trotzdem (oder gerade deswegen) blickte das Bäuchlein keck unter dem gestreiften Leiberl hervor. Alles in allem also ein ganz durchschnittliches Exemplar der Spezies Homo Sapiens Teenicus Feminicus.

Sicherheitshalber (weil ich mich bekanntlich nie an jene Menschen erinnere, die ich eigentlich kennen sollte) warf ich ihr ein zurückhaltendes "Servus" hin, merkte aber dann gleich, dass sie gerade am Handy telefonierte und angestrengt zuhörte – daher bekam ich nur ein Kopfnicken von ihr. Unbeeindruckt ging ich weiter und wollte schon um die Ecke außer Hörweite biegen, als ich mit einem Ohr ihre süßliche Stimme wahrnahm (zur besseren Lesbarkeit habe ich den Mühlviertler Hood-Slang in halbwegs hohes Deutsch übersetzt):

Mädl: Ja, ich vermiss dich auch voll, kanns kaum erwarten dass ich dich wieder seh.
Mädls Gesprächspartner: *sagt anscheinend sehr viel und lässt sich dabei Zeit*.
Mädl: Wie meinst?
Mädls Gesprächspartner: *sagt noch mehr als zuvor*.
Hannes: *will gelangweilt weitergehen*.
Mädl: Wenns so is find ich auch, dass uns etwas Abstand gut tun würde.
Hannes: *bleibt interessiert stehen und lauscht verstohlen um die Ecke*.
Mädl: Wieso, was hastn vor?
Mädls Gesprächspartner: *sagt, wie untypisch für diese Plaudertasche, nicht allzu viel*.
Mädl: Ja sicher hast was vor, sonst würdst jetzt ned so tun.
Mädls Gesprächspartner: *hat wieder nicht viel zu sagen*.
Mädl: Ah, ich weiß schon, es is sicher wegen der einen Schnalle.
Hannes: *grinst breit*.
Mädl: Wenn ich dich noch einmal seh mit der, dann …
Mädls Gesprächspartner: *versucht sich wahrscheinlich zu verteidigen*.
Mädl: Weißt was, du interessierst mich nicht mehr. Kannst mit deiner Schlampn tun was du willst. Leck mich am Arsch.
Mädls Gesprächspartner: *wagt einen letzten verzweifelter Versuch*.
Hannes: *malt sich in bunten Farben aus, wie sich das als Blog-Eintrag machen würde*.
Mädl: Das hättst wohl gern, du Drecksau. Das kannst dir abschminken.
Mädl: *legt auf und geht schnatternd und aufgebracht zurück zum Billiardtisch*.
Hannes: *geht zufrieden zum Auto*.

Hach, wie gern wär ich wieder jung.